3/26/2009

台湾美容皮膚科事情

おそらく成功なので、お話します。

ちょうど1週間前に、『シミ・ホクロ除去』をしてもらいました。

学生に紹介してもらった皮膚科で、取ってもらっちゃいました。


学生と言っても、57歳の社長さん。
おじさんですが、肌が超ーキレイなんです。
で、聞くと『ヒアルロン酸注射』をしてるとか。
さらに、レーザーでしわを取っているとか。

あたしは右頬にあるシミを取りたくて、取りたくて。
かなり前からシミ消しの美容液を使っていたのですが、
全然消えない・・・
さらに、夏に焼きすぎて、もっと目立つようになっていました。

学生に相談すると、簡単に取れるとか。
日本より断然安いから、やってくべきだよ!ということで、紹介してもらいました。

当初はこのシミだけを取ってもらおうと思っていたのですが・・・
ついでにホクロもいっちゃいました。


以下、皮膚科での様子、実況中継です。

あたし「(シミを見せて)これなんですが・・・」
醫生 「こんなの簡単、簡単。」
あたし「あの…いくらになりますか」
醫生 「んーー400元。(約1,200円(現在))」
あたし「へっ!?2つですよ、2つ!」
醫生 「うん。400元。はい、じゃぁ寝てー。」
  薬を塗られ、5分くらい待つ・・・

醫生 「はい、この眼鏡かけてー。ちょっと痛いよー。」

  バチッ、バチッ、バチッ (火花が飛んでる…こげ臭い…)

醫生 「はい、終わり。」
あたし「お、終わり!?」
  醫生、他の患者を診に行く。

護士 「ちょっと冷やしまーす。」
あたし「あの…ホクロも簡単に取れるって聞いたんですが。。。」
護士 「うん。簡単、簡単!1つ100元でできるよ!」
あたし「100元!?」
護士 「うん!どこ?」
あたし「ここなんですが…」
  左脇近くのホクロを見せる。

護士 「こんな小さいの?何で??」
あたし「実は、ある人にこのホクロがあると将来、離婚すると言われ
    まして・・・(注1)」
護士 「はははは!信じてるの!?」
あたし「いや…気持ち悪いんで・・・」
護士 「分かる!分かる!」
   (大きい声で)「せんせーい!この小姐、ホクロも取りたいん
    だってー!」
あたし「不好意思・・・」
  ホクロに薬を塗られ、また眼鏡を掛けさせられる。

醫生 「ちょっと熱いよぉー。」
あたし「熱い!?」
  金属の棒でホクロをえぐり取られる。

あたし「アチっ!!」
醫生 「はい。終わりー。」
護士 「人工皮膚を張りますよー。家に帰ったら自分で張り替えてください。」
あたし「わかりました。謝謝。」
護士 「あ!このホクロは取らなくていいの??」
  あたしの左目まぶたの上のホクロを指して・・・

あたし「いいんです。これは。気に入ってるんです。」
護士 「そうなの?はははは。」


こんな感じでした。
その後、術後経過を診せに行きましたが、成功のようです。
確かにシミは薄くなりました。ホクロは全くないです。
シミをなくすためにはもう1回レーザーが必要なようです。
また来週にでも行ってきます。


こんなに簡単にできるなら、もっと早くやっておけばよかったです。
高い美容液を使っても取れなかったシミが、400元で・・・
台湾の美容皮膚科、バンザイです。

次は『ヒアルロン酸注射』を・・・

うそです。



(注1)去年の夏、通いに通った墾丁でいつもお世話になっていた、
   いわゆるビーチボーイ(通称・しげる)に言われた言葉。

No comments: